17
2020
07

TAGHeuerタイ格HOYAは改めて原版Monaco(モナコのシリーズ)の腕時計の祝賀モナコのシリーズの誕生50周年を演繹します

タイ格HOYAは心をこめてモナコの芸術の腕時計(Monaco Piece d’Art)が現れて、巧みで完璧な技術と前衛の表を作成する技巧で、誕生に半分世紀前のシンボル的だモナコのシリーズの腕時計で誠意を申し上げて賞賛します。


TAGHeuerタイ格HOYAは1枚の心がこもっている創作する孤品物モナコの芸術の腕時計(Monaco Piece d’Art)で、祝賀モナコのシリーズの誕生50周年の寄せのが行うとして。これは1969年のシンボル的な原版の腕時計(型番の1133B)の基礎の上でなる朕の品物を修復して、飾るを通じて(通って)、2019年12月10日の催す“Game Changers”の時計のオークションに参加するでしょう、ニューヨーク富芸斯競売店(Phillips)からオークションします。競売所得は寄贈するのを米国ニューヨーク市聯合勧募慈善機関の“United Way of New York City”に。タイ格HOYAは貧困の子供と家庭の生活を改善するのに力を尽くして、そしてこのに共同で寄付を募って催す教育のイベントの“Read NYC”に力を合わせるように支持するのを。


モナコの芸術の腕時計(Monaco Piece d’Art)はタイ格HOYAの骨董の腕時計のアフターサービス部の専門家達のを通って改めて設計します。この時計算して選んでスイスの拉紹徳に位置してから(LaChaux-de-Fonds)ブランド本部のタイ格HOYAの博物館(TAGHeuerMuseum)を閉じて、モデルを表して原版Calibre11チップを採用します――1969年原版のモナコの腕時計の搭載するその時に世界で珍しいのは自動的に鎖の時間単位の計算のチップに行って、そして原版の精密な鋼の時計の鎖によく合います。


“この重要な一里塚を紀念するため、タイ格HOYAは部門を伝承してずっとどんな祝いの贈り物でに思索していて、だから祝賀モナコのシリーズの誕生50周年に来ます。私達は1枚の孤独な品物の腕時計を製造するのを決定して、この芸術の傑作でそして私達のシンボル的な腕時計のシリーズがそのすばらしい独特な風格に向って敬意を表しを紀念します。私達は原版の部品を選択して使用して、そしてこれらに対して飾ります――これは全く新しい試みです。”タイ格HOYAは総監督のキャサリン・エジプトのベル―ドイツの肥沃な(Catherine Eberlé-Devaux)を伝承して言います。


この全く新しい時計算するのは人の輝点を引きつける飾るチップを通るので、今のところその透明な表す底を通して一覧をかぶせて余すところないことができます。底を表してかぶせて本来は閉鎖的な設計を採用して、しかし技術の巧みで完璧なタイ格HOYAの表を作成する師達は精密な鋼の上目で1つの円の造型を切り取って、そしてサファイアの鏡映面で取って代わります。この新しい工夫をこらした製作は内蔵する装飾のチップの一覧を余すところなくならせるをの改善します。表を作成する師ははずしてチップとそれぞれの部品を解いて、そして全ては時間単位の計算モジュールのに対して一部はすべてアップグレードを加工するのを行って、その中はすべての部品に対して斜辺を行って潤色を含んで、そして紋様をまっすぐにして加工して部品に飾りを添えて、機能性表面とねじ山に対して鏡映面を行って処理を売り払って、それ以外にまた(まだ)3粒のルビーが新たに増加して、宝石の数20粒まで達します。チップの添え板は感嘆させられるのをの芸術の創意明らかに示します;分と秒間のサイクルコンピュータの添え板の上で手製でを彫り刻むで “Cal. Eleven”(Calibre 11(Calibre11チップ)字形、フォントは20世紀70年代の風格明らかに示して、時計のサイクルコンピュータの添え板の上で“Monaco”の字形が現れます。この2枚の添え板は重く必ずつくらなければならなくて、原型が過ぎるのが薄いため、精密なのに耐えて労働者を刻むことができません。期日表示皿も替えて、数字は今のところ赤色を採用して黒色ではありません。


« 上一篇下一篇 »